Cult of the Watchers

Worlds of Yoko Taro

Tag: Shelfhentai (page 1 of 2)

Shelfhentai #06 Doujin

Сегодня в нашей рубрике две додзинси с последнего комиккета, в котором участвовал Йоко Таро. Собственно, одна додзинси — разговоры о геймдизайне, похожа на его прошлую работу с коммикета. Это обсуждение создания видеоигр с Йоске Сайто и Такахиса Таурой. Вторая чуть более интересная. Изначально я думал, что это просто артбук одного из дизайнеров игры. Однако, оказалось, что это нечто вроде ранобе со сценарием от Таро. Крайне занимательная штука. Стоит отметить, что выиграл я это добро на аукционе за сумму в 30 раз превышающую себестоимость.

Немного ужасающих фото под катом.

Continue reading

NieR: Automata — новости за Апрель

Меня не было две недели, за это время произошло несколько событий.

Показали мерчендайз, который будет продаваться на концерте. Всего будет проведено 3 концерта, первый их которых состоится уже 4/23. Все билеты распроданы.

Анонсировали DLC. Концепция такая же, как и у DLC оригинальной игры. Арена, где нужно бить сильных врагов. За прохождение дают новые костюмы. В качестве боссов главы Square и Platinum. Плюс костюмы персонажей из оригинальной игры.

Очередная коллаборация. Теперь с Monster Hunter.

И прошел первый фанатский концерт Lunar Tear Fan Orchestra. Подробнее о нем вы можете почитать от одного из участников тут.

Игра вышла сегодня в Азии. Специально по этому поводу нарисовали арт.

В Square Cafe анонсирована повторная коллаборация с NieR: Automata. Теперь вы сможете купить ещё мерчендайза и даже получить концовку Aji wo Kutta в реальной жизни. Пройдёт с 4/22 по 5/19.

На этом с новостями фактически всё. Одной я посвещу отдельный пост. Ну и возвращаюсь в деятельность, ждите более частые обновления.

Ещё новости

NieR: Automata Strategy Guide

Странная ситуация происходит со Strategy Guide. Он должен был выйти в конце марта. Сейчас же товар совсем исчез с официального японского магазина Square, а на японском Амазоне датой выхода значится 2017/4/28. Видимо, придется подождать ещё месяц.

NieR: Automata Original Soundtrack

Официальный саундтрек релизнулся сегодня. В него входит 3 диска. Если вам повезло, то бонусом вы получите диск с чиптюн треками. Продвигать пиратство тут я не буду, но найти треки вы можете уже где угодно.

Куча мерчендайза, что выходит 5 апреля в магазинах сети Lawson, распродана по пред-заказам. Я такого не ожидал и не теряю надежды, что часть товара всё-таки поступит в свободную продажу в день релиза.

Немного по планам. В ближайшее время отправляюсь в Японию. Постараюсь достать интересного мерча и рассказать о нём тут. По статьям и переводам — пока не знаю. Я бы сделал вторую часть текста «Что нужно знать перед игрой в NieR: Automata», даже не смотря на кончившийся инфоповод, но нужно ли оно? Сейчас и без меня появилась сотня людей, которые описали ЛОР игры. В том числе и на ютубе. Скоро выложу переведенный текст inochi ni fusawashii, + в процессе перевода находится рассказ Orbital Base Station “Bunker” – Observation Diary из World Guide. Помимо этого буду кусками переводить сам World Guide. Есть там немного интересной информации. Не знаю, есть ли смысл сейчас писать какие-то статьи по ЛОРу последней части. Я ожидал, что много пищи предоставит Strategy Guide, но ждать его теперь долго. А без него большая часть мыслей это гадание на кофейной гуще. Хотя идеи для пары статей у меня всё же есть. В общем, следите за блогом.

Немного новостей

Солянка различных новостей за последнее время.

Анонсирована коллаборация с мобильной игрой Valkyrie Anatomia: The Origin. Там появится 2В, для которой сейю запишет особые реплики, а так же её меч — Virtuous Contract.

Две новые толстовки с изображением 9S и 2В открыты для пре-ордера в официальном магазине Square Enix. Помимо этого объявили, что эксклюзивные для Square Cafe предметы останутся доступны для покупки даже после конца коллаборации (а кончается она завтра). Плюс, будут добавлены новые вещи, которые анонсируют позже.

Дмитрий Кунгуров, с сайта StopGame, сделал отличный обзор на NieR: Automata. Обзор интересный и концептом и тем, насколько хорошо Кунгуров расписал плюсы и минусы игры. Моё почтение, лучший из обзоров на игру, что я видел.

И последнее — Йоко Таро в твиттере искал комикс про двух роботов, которые хотят пощупать грудь. Комикс ему доставили, а я его перевёл на русский. У меня не очень большой опыт с версткой и редактированием подобного, потому не судите сторого. Изображения, естественно, кликабельны.

SH #05 NieR: Automata World Guide and Inochi ni Fusawashii

Начнём с World Guide. Откровенно говоря, в Black Box Edition хотелось бы видеть именно эту книжку, а не пресловутый артбук. Данный гайдбук так же имеет крайне сомнительную ценность. В него входят те же самые арты, что и в артбук + довольно большое количество новых. Помимо артов, внутри есть две новеллы от Эми Нагасимы, и информация по игровым этапам с комментариями 9S. Ценности в этом, как для ЛОРа, так и для прохождения игры, фактически нет. Просто приятная книжка, с красивыми рисунками и щепоткой информации.

Далее, Inochi ni Fusawashii [w/ DVD, Limited Edition]. Диск от группы amazarashi. Внутри имеем: 2 диска, код с внутриигровым предметом и книжечка с историей от Йоко Таро. Бонусом я получил плакат, но его фотографировать не буду. Дизайн коробки выше всяких похвал (наконец-то не порядком надоевший арт от Йосиды). На CD 4 музыкальных трека, на DVD мувик, который все уже видели в интернете и один из последних трейлеров Automata. Книжечка представляет особую ценность, перевод истории из неё будет чуть позже. В целом, издание классное и его приятно поставить на полку.

На данный момент рубрика SHelfhentai меня абсолютно не удовлетворяет, как, думаю, и читатлей этого блога. Качество фото довольно посредственное, т.к. в доме у меня отсутствует естественное освещение или качественные лампы, с которыми я мог бы делать фото достойного уровня. Рано или поздно я исправлю эту проблему каким-нибудь образом.

Shelfhentai #4 NieR: Automata Black Box Edition (Jp)

Мне наконец пришел японский Black Box. Основное (и скорее всего единственное) его отличие от западной версии — новелла NieR RepliCant Recollection, которая содержит фрагменты истории NieR с точки зрения разных персонажей, написанная Эми Нагасимой. Все картинки кликабельны.
Continue reading

Новый мерчендайз

В Square Cafe доступно много нового мерчендайза по NieR: Automata. Посмотреть его вы можете на изображениях ниже. Скорее всего, все эти предметы через некоторое время появятся и в официальном интернет магазине Square Enix.

Помимо этого, на WonFes анонсирована фигурка 2В от фирмы FLARE. Пока без каких-то подробностей, но учитывая остальной ассортимент их товаров, нас ожидает довольно качественная фигурка за приемлимые деньги.

Снова о локализации NieR: Automata

Как стало известно — за издательство игры в России взялась компания Бука. Собственно, Бука привезла Black Box Edition, Day One Edition и «Особое издание». Увидеть содержимое всех трёх вы можете ниже. Заказать первый можно на сайте Буки (линк ведёт как раз туда), и, к слову, цена минимальная — 14к рублей. Потому, если хотели приобрести коллекционку, то это лучшая возможность. На остальные два издания предварительные заказы на данный момент не открыты. Помимо этого, сотрудники Буки сообщили, что русского языка в игре не будет. Но зато они перевели обложку.

Не стоит отчаиваться, с релизом РС версии явно появится русификатор от каких-нибудь фанатов или ZoE.

PS4 NieR: Automata Emil Edition


В Японском PS Store анонсировано лимитное издание PS4 NieR:Automata Emil Edition. За 33500 йен вы получите Slim версию консоли с изображением Эмиля и особой темой в комплекте. Помимо этого, если вы уже являетесь обладателем Slim версии, вы можете купить крышку с тем же изображением за 3000 йен. Всё это выйдет 23 февраля, в день выхода игры. Оформить предзаказ можно по ссылке.

Вторая трансляция NieR: Automata

Я как-то забыл написать сюда про вторую трансляцию игры от разработчиков, исправляюсь.

Честно говоря, не показали вообще ничего нового. Большую часть стрима занимает прохождение демо-версии и демонстрация работы с чипами, о которой вы могли прочитать в переведенной мною статье из Фамицу. Скорее всего, причиной для стрима был анонс нового мерчендайза по игре. С апреля вы сможете приобрести в магазинах сети LAWSON такие штуки, как: печеньки, чехол для телефона, подушка в виде головы Эмиля, мини-столик и репродукцию обложки-иллюстрации от Акихико Йосиды с уникальным номером.

Ну и помимо этого была анонсирована коллаборация с группой amazarashi, которые исполнят песню для игры.

На данный момент пишу небольшой текст про Юру Масайоси. Надеюсь, что на днях выложу и что это хоть кому-то будет интересно. И не забывайте, что у нас есть группа в ВК.

Older posts