Красное и Чёрное
Рассказ, опубликованный в гайдбуке Grimoire NieR. Название отсылает к книге “Красное и Чёрное” Стендаля.Автор: Эйсима ДзюнИллюстрация: Тосиюки Итаха...
Автор: SOTAR
О дизайнах
D.K. – художник оригинального NieR: Replicant / Gestalt. Не участвует в создании ремейка, потому что вернулся в Корею. К слову, Тосиюки Итахана рисует не ...
Дневник наблюдений за Орбитальным Бункером
Рассказ Дневник наблюдений за Орбитальным Бункером (衛星軌道基地バンカー観察日記), опубликованный в гайдбуке NieR: Automata World Guide. Автор: Эйсима ДзюнПод редакцией Йоко ...
Оборачиваясь на 2019
Заметка, написанная Йоко Таро в последние дни 2019 года. Цитату Бонапарта в русском я не нашёл, потому перевёл как есть. Ужас, с которым ты столкнёшься однажды ...
Йоко Таро разбирает фильм TENET
Это перевод статьи с сайта denfaminicogamer, в которой Йоко Таро разбирает сюжет фильма “Довод” Кристофера Нолана с точки зрения автора сценариев. В...
Shoujo YoRHa 1.1a
Новая театральная постановка. Shounen YoRHa с полностью женским составом.
Дата выхода NieR: Replicant Ver. 1.22
NieR: Replicant Ver. 1.22 выходит 22 апреля 2021 года в Японии и 23 апреля 2021 года в остальном мире. Релиз на PS4, Xbox One и Steam.
Воспоминания Эмиля
Рассказ, опубликованный в книге Mijikai Hanashi, она же Short Story Long. Автор: Эйсима Дзюн Перевод: группа NIER ARCHIVEИллюстрация взята с сайта http://draken...
Китайское интервью
Китайские фанаты задавали вопросы Йоко Таро по NieR: Automata и, в целом, по миру вселенной. Интервью супер древнее, почти с релиза игры. Я о нём совсем позабыл...
NieR: Re[In]Carnation Weapon Story
В NieR: Re[In]Carnation, как и во всех остальных играх Йоко Таро, у каждого оружия есть история. Я разобрал их все и потихоньку буду что-то переводить. Изображе...