NieR Concert Drama: Part 3 – Beasts that slay each other
Акт 1 A2 (диктор): Всё, что живет, однажды умрет. A2 (диктор): Я навечно заперта… A2 (диктор): …в бесконечной спирали жизни и смерти. A2 (диктор): Э...
Месяц: Май 2017
Strategy Guide: Мини-истории
Две небольшие истории, закодированные цифрами на страницах Strategy Guide. Предположительно, их автор Мацусита Аяки, журналист и писатель, а так же большая фана...
NieR Concert Drama: Part 1 — Never-ending circle of prayers
Участвуют: Yui Ishikawa (2B) — сейю 2В. Natsuki Hanae (9S) — сейю 9S. Kaoru Akiyama (Pod 153) — сейю Pod’а 153. Акт 1 – 29 Декабря 2B (мысли): Всё, что жи...
Очень быстрый Q&A с Йоко Таро
Q&A из журнала Dengeki. Вопрос: В игре мы видим, как юниты YoRHa сражаются друг с другом, но если А2, 2В и 9S будут честно биться 1-на-1, то кто победит? О...
Strategy Guide Novellas: The Memory Thorn by Eishima Jun
Полный перевод новеллы «Уколы Памяти», опубликованной в NieR: Automata Strategy Guide. Это продолжение новеллы “Ловушка Памяти”. Перевод выполнила П...
World Guide Novellas: The Memory Cage by Eishima Jun
Полный перевод новеллы “Ловушка Памяти”, опубликованной в NieR: Automata World Guide. Перевод выполнила Полька. – Ловушка Памяти – 1 Скв...
NieR Concert Drama: Part 2 – Project YoRHa
Участвуют: Yui Ishikawa (#2) – сейю 2В. Natsuki Hanae (#9) – сейю 9S. Hiroki Yasumoto (Zinnia) – сейю Pod’а 42.
Strategy Guide: 50 Вопросов и ответов NieR: Automata
В тексте присутствуют спойлеры игры. Как обычно, многие термины я оставляю без перевода, поскольку официальной локализации нет, а путать читателей я не хочу. 50...