Страница с субтитрами и всей необходимой информацией.
Данная запись оставлена для комментариев и вывода на главную страницу. Если вы нашли какие-то ошибки, или у вас есть предложения по переводу — пожалуйста, дайте знать. Я сам переводчик и сам себе редактор, потому чужие отзывы помогут мне сделать субтитры лучше.
Спустя два месяца наземной почты до меня добралось Premium Edition издание постановки YoRHa Ver. 1.3aa. Если вы заинтересованы, то скорее всего уже видели его распаковку где-нибудь в сети. Но пройдёмся по содержимому ещё раз.
Нас встречает большая коробка с иллюстрацией Коды Кадзумы спереди и фотографией основного состава постановки сзади.
Анонсировано блю-рей издание театральной постановки Shoujo YoRHa Ver. 1.1a. В этот раз с сюрпризом — будет UHD (4k) издание. Пока без подробностей по датам.
Анонсирована манга по постановке YoRHa 1.2.
Выходить будет в приложении Manga UP! Художник: Мэгуму Морамити — иллюстратор Zombieland Saga. Сериализация стартует 26 декабря. Сюжетно это полное переложение постановки YoRHa Ver.1.2.
Новейшую театральную постановку Shoujo YoRHa, которую с сегодняшнего дня начали показывать в Японии, можно будет официально посмотреть с английскими субтитрами.
На NicoNico 6 декабря будет два прогона: в 12:00 по МСК и в 06:00 по МСК. Оба показа будут сопровождаться английскими субтитрами. Купить билеты можно по ссылке.
Цена билета: 1500 рублей.
Новая театральная постановка. Shounen YoRHa с полностью женским составом.
Сегодня прошёл очередной стрим. К десятилетию серии не анонсировали ничего интересного. Нас ждёт:
Повторение оркестрового концерта в Токио и Осаке (афиша прикреплена)
Повторный прогон постановки YoRHa 1.3aa (да, теперь там две «а», но версии почти не будут отличаться).
На этом всё. Пока анонсы к юбилею серии закончены.
Клип песни Guadalcanal, исполненной виртуальными айдолами Акабэ Юкино и Хасэ Микото из группы GEMS COMPANY в постановке YoRHa 1.3a.
За последнее время вышел трейлер постановки.
И постер
Постановку можно будет посмотреть на NicoNico 6 июля.
В 07:00 утра по МСК можно посмотреть постановку с одной камеры. В 13:00 будет трансляция с нескольких камер. Купить билеты можно по ссылке.
На постере изображены: Номер 16, Номер 2, Номер 21 и Номер 4.
