Недавно в Servant of Thrones прошла коллаборация с NieR: Automata, теперь настала очередь и Drakengard 1. Servant of Thrones – игра для мобильных, доступная в Японии. Является младшим братиком Lord of Vermilion.
https://www.youtube.com/watch?v=FE9oDBrD_CI
Сайт коллаборации. Из персонажей пока анонсированы Каим, Ариош и Леонард.
Rekka Alexiel сделала классный разбор тизера постановки. Рекомендую почитать. Необходимо знание английского.
Сам тизер:
Меня не было две недели, за это время произошло несколько событий.
Показали мерчендайз, который будет продаваться на концерте. Всего будет проведено 3 концерта, первый их которых состоится уже 4/23. Все билеты распроданы.
Анонсировали DLC. Концепция такая же, как и у DLC оригинальной игры. Арена, где нужно бить сильных врагов. За прохождение дают новые костюмы. В качестве боссов главы Square и Platinum. Плюс костюмы персонажей из оригинальной игры.
Очередная коллаборация. Теперь с Monster Hunter.
И прошел первый фанатский концерт Lunar Tear Fan Orchestra. Подробнее о нем вы можете почитать от одного из участников тут.
Игра вышла сегодня в Азии. Специально по этому поводу нарисовали арт.
В Square Cafe анонсирована повторная коллаборация с NieR: Automata. Теперь вы сможете купить ещё мерчендайза и даже получить концовку Aji wo Kutta в реальной жизни. Пройдёт с 4/22 по 5/19.
На этом с новостями фактически всё. Одной я посвещу отдельный пост. Ну и возвращаюсь в деятельность, ждите более частые обновления.
Начнём с World Guide. Откровенно говоря, в Black Box Edition хотелось бы видеть именно эту книжку, а не пресловутый артбук. Данный гайдбук так же имеет крайне сомнительную ценность. В него входят те же самые арты, что и в артбук + довольно большое количество новых. Помимо артов, внутри есть две новеллы от Эми Нагасимы, и информация по игровым этапам с комментариями 9S. Ценности в этом, как для ЛОРа, так и для прохождения игры, фактически нет. Просто приятная книжка, с красивыми рисунками и щепоткой информации.
Далее, Inochi ni Fusawashii [w/ DVD, Limited Edition]. Диск от группы amazarashi. Внутри имеем: 2 диска, код с внутриигровым предметом и книжечка с историей от Йоко Таро. Бонусом я получил плакат, но его фотографировать не буду. Дизайн коробки выше всяких похвал (наконец-то не порядком надоевший арт от Йосиды). На CD 4 музыкальных трека, на DVD мувик, который все уже видели в интернете и один из последних трейлеров Automata. Книжечка представляет особую ценность, перевод истории из неё будет чуть позже. В целом, издание классное и его приятно поставить на полку.
На данный момент рубрика SHelfhentai меня абсолютно не удовлетворяет, как, думаю, и читатлей этого блога. Качество фото довольно посредственное, т.к. в доме у меня отсутствует естественное освещение или качественные лампы, с которыми я мог бы делать фото достойного уровня. Рано или поздно я исправлю эту проблему каким-нибудь образом.
Появился очередной трейлер игры. На этот раз показывает различное оружие, имеющееся в игре. Что примечательно, версии трейлера было две, в одной из которых показывали дату выхода РС версии – 10.03.2017. В итоге вторая версия оказалась фейком, дата выхода РС версии NieR: Automata по прежнему неизвеста.
Новый трейлер с мини-концерта.
Небольшая заметка по переводу:
В японском Адам говорит что-то вроде: “Живые машины и андроиды, возможно, похожи”
В английском это перевели как: “Возможно, мы не такие уж и разные”
Важно тут то, что в английском заменяют “Живые машины и андроиды” на “Мы”. И либо это неточности перевода, либо это такой случайный спойлер, который говорит нам, что Адам и Ева сами живые машины.
А ещё финальная фраза разная в обоих версиях:
Английский: That’s not the Operator… It’s…
Японский: Нет, 9S… Это не…
Таро в твиттере пошутил, что шрифты аля “Red Alert” сделаны в честь приезда Путина в Японию.
Немного интересных новостей:
– По трейлеру вы могли увидеть, что игра участвует в очередной промо-компании. На этот раз Dragon Quest. В NieR добавят Cypress Stick и скин сундука. И того, игру рекламируют уже 4 другими проектами.
– И PS4 и PS4Pro версии будут идти в 60FPS. Однако, версия для обычной консоли будет в 900р.
– Скриншот ниже был сделан во время прошедшего 15 числа стрима. Возможно, что онлайн режим в игре будет представлен в таком же виде, как в играх серии Dark Souls. То есть после смерти вы сможете оставить сообщение другим игрокам. Аля анроиды оставляют данные после смерти.
За перевод спасибо Rekka Alexiel
– Брифинг миссии, которую мы видели на стриме, и которая будет в демо.
Перевод:
243я Десантная Миссия
Дата высадки: Март 10, 11945
Цель для уничтожения: Массивное Вражеское Оружие (Различные виды подветрждены)
Активные юниты: 1D (Капитан), 2B, 7E, 4B, 11B, 12HДетали Миссии:
Согласно полученной от Отряда Разведки информации, ясно, что “присутствует активность Био-Машин с массивным оружием в Руинах Фабрики, куда тебя отправило человечество”. Также, Отряд Аналитики докладывает, что после тщательного исследования активности Био-Машин и количества материалов, которые они собрали, было заключено, что “есть высокая вероятность, что они строят оружие огромных размеров.”Задача этой Штурмовой Миссии включает развертывание Отряда в 6 юнитов на вражеской территории (Руины Фабрики), чтобы собрать информацию о местности и массивном оружии, дабы уничтожить его. Юнит 9S из Отряда Разведки должен встретиться с вами и помочь с миссией.
Конец связи.
Так как информации было очень много, то я решил не обновлять бесконечно первый пост, а разбросать всё по нескольким, а потом собрать ссылки на них в одном посте.
Что мы получили на этом TGS:
– Сначала мы получили один трейлер с персонажами. В посте дан перевод трейлера.
– После этого был второй трейлер. Там уже более подробно показали новых персонажей.
– Далее, огромный пост с новыми локациями и описанием персонажей. Кстати, Таро на трансляции 17 числа кое-что ещё рассказал про новых персонажей. Я пока не видел перевода этого фрагмента, потому добавлю сам немного позже.
– Weapon Story про Beastlord
– Пачка новых скриншотов.
– Всё, что показывали на трансляции. То есть новый геймплей, коллекционное издание игры, анонсы.
Немного того, что не вошло в прошлые посты. Как обычно, некоторый материал взят у Rekka Alexiel.
В игре будут смертельные ловушки, которые моментально убивают. На скриншоте плита, которая падает и убивает, когда персонаж проходит под ней.
– В игре будет три уровня сложности – легкий, средний и тяжелый. Переключаться между ними можно в любой момент. На легком уровне сложности есть Авто-Мод, который можно активировать в любое время. Делает игрока практически неуязвимым. Сделан для тех, кто хочет просто насладиться сюжетом.
– Планируется несколько ДЛС. А ещё товары, которые были доступны на TGS, будут добавлены в онлайн магазин Скварей.
– Как оказалось, Йосида Акихико подарил внешность не всем персонажам игры.
Yoshida Akihiko: 2В, 9S, A2, Pod 153, Pod 042.
Nagai Yuuya: Adam, Eve, Operator 210, Operator 60, Pascal, Commander.
Itahana Toshiyuki: Devola and Popola
– Как и говорилось ранее – можно экипировать два сета оружия. Вот пример:
Set 1
1: Wicked Oath
2: Wicked Blood Oath
Set 2
1: Type 3 Gauntlet
2: Type 3 Tactical Sword
Внезапно вышел еще один трейлер, который дополняет первый. Показали новых персонажей. И одного секретного.
Итак, мы получили новый трейлер. И от него просто муражки по спине, он отличный. Наконец-то показали тонну отсылок к прошлым событиям. И показали дату релиза 23 февраля 2017 в Японии. Дата релиза в остальном мире пока неизвестна. Далее ожидаем презентации 16 и 17 числа. Плюс, в фамицу есть какая-то инфа по новым персонажам, но я ещё не видел сканы.
Работает на WordPress & Автор темы: Anders Norén